GlobalVoices på Lär dig mer »

Erik Forsström

Översättarprofil · 19 inlägg · gick med 2011/07/28

RSS-flöde för Erik Forsström RSS-flöde för Erik Forsström
Se alla medarbetare »
Lingua Editor

Frilansjournalist och översättare samt Lingua-redaktör på svenska Global Voices.

Mejl Erik Forsström

Senaste inläggen av Erik Forsström

2012/01/12

IKT för flyktingar i Afrika

Läs det här inlägget

I Afrika och på andra ställen har IKT blivit ett viktigt verktyg i kristider då teknologier som SMS, VOIP och mobiltelefoner blivit särskilt värdefulla för flyktingar.

2012/01/08

Foton inlägg
Kina 2011: Från Jasmin-tillslag till gräsrotsrevolter

Läs det här inlägget

Från tillslagen mot jasminrevolutionen och gräsrotsrevolter till diskussioner om utvecklingsmodeller har 2011 varit ett händelsefullt år. Oiwan Lam sammanfattar.

Läkarprotest i Slovakien

Protesten där mer än 2 000 läkare anställda på statliga sjukhus deltog var en av de viktigaste händelserna under 2011 i Slovakien. 1 200 (av totalt 6 500) sade senare tillfälligt upp sig. Tibor Blazko förklarar situationen och översätter nätanvändares åsikter i frågan.

2012/01/03

Aids-epidemin - “Skäms Ryssland”

Läs det här inlägget RuNet Echo

Internationella organisationer uppmärksammar Rysslands aids-epidemi och de hinder som möter i bekämpningen av den. Rysslands sjukvårdssystem, stigmatiseringen av smittade och landets narkotikapolitik har väckt internationell uppmärksamhet. Donna Welles rapporterar.

2011/12/18

Egypten: Använd Twitter för ett hälsosammare liv

7 miljarder handlingar

Kan twitter användas för att rädda folks liv eller förbättra deras hälsa? Tarek Amr tittar på ett Twitter-konto som vill öka medvetenheten i hälsofrågor och som ofta tar upp tabubelagda frågor som sexualundervisning.

Ändrar Polen sin stränga narkotikapolitik?

Läs det här inlägget

Den 9 december 2011 infördes en viktig ändring i polsk narkotikapolitik: ett tillägg till lagen om olagligt innehav av narkotika som tillåter att åklagare lägger ner åtal för brott avseende narkotikainnehav trädde i kraft. Anna Gotowska rapporterar.

2011/12/10

Netanyahu hotar ersätta AT-läkare med indiska läkare i Israel

Läs det här inlägget

Israeliska AT-läkare utgjorde en av de mest prominenta delarna i den sociala protest som skedde i Israel i sommar och en av de få sektorer som fortsatt strejka till en godtagbar överenskommelse nåtts. Deras kamp visades på förstasidorna i israeliska tidningar i november. Fredagen den 18 november citerades premiärminister Benjamin Netanyahu när han sa att hälsoministeriet borde byta ut AT-läkare mot indisk arbetskraft om en överenskommelse inte kunde nås.

2011/11/28

Ny lag i Uzbekistan förbjuder alkoholkonsumtion på gator och torg

Läs det här inlägget

Uzbekistans president har godkänt en ny lag angående "distribution och konsumtion av alkohol och tobak" som kommer att gälla från april 2012. Lagen förbjuder konsumtion av alkohol på gator, i parker och på andra offentliga platser.

2011/11/11

Foton inlägg
Att ersätta Moreno-Ocampo vid Internationella brottmålsdomstolen

Läs det här inlägget

Luis Moreno-Ocampos tid som chefsåklagare vid Internationella brottmålsdomstolen går mot sitt slut. Valen av domare och åklagare har schemalagts till det tionde sammanträdet under medlemsstaternas möte i FN-högkvarteret 12-21 december 2011.

2011/10/14

Handlingskrav på regeringen i Chile ett år efter att de 33 gruvarbetarna räddades

Läs det här inlägget

Tusentals lockades till Copiapó i Chile den 13 oktober. De träffades för att minnas den otroliga räddningen för ett år sen av 33 gruvarbetare som fångats under jorden i 69 dagar. Ännu fler mindes dagen genom online-media. Twitteranvändare uppmuntrar regeringen att anamma samma samarbetsanda som vid den insatsen för att lösa de problem som plågar landet.

Världsregioner

Länder

Språk